Kad sam se vratio, nisam znao nikoga ko bi mi pokazao gde se nalazi njen grob.
Al mio ritorno non ho rivisto nessuno. Non sapevo nemmeno che fosse sepolta là.
Iskopao je njezin grob da se uveri da je mrtva, nesvestan da je njen grob, zapravo mamin vrt.
Scavò la sua tomba per assicurarsi che fosse morta ignaro che la sua tomba non era altro che l'aiola della mamma
Pisao sam vam jer me zanima da li biste jednu stavili na njen grob.
L'ho contattata perché mi chiedevo se sarebbe stata tanto gentile da metterne una sulla sua tomba.
Prvog petka u mesecu... berem cveæe iz bašte za njen grob.
I primi venerdì di ogni mese.. vado a rarrogliere i fiori in giardino per metterli sulla sua tomba
Moæi æemo da obiðemo i njen grob.
Faremo tappa anche alla sua tomba.
Sutra ujutro odvest æu vas na njen grob.
Ti porto alla tomba di Ling domani mattina.
Želim da staviš ovo na njen grob umesto mene.
Voglio che metti questo sulla sua tomba da parte mia.
Stavljam cveæe na njen grob svake nedelje.
Porto dei fiori sulla sua tomba ogni domenica.
Dwight je otkopao njen grob, ali otkrio je da sata nema i da je Chuck živa.
Dwight aveva scavato la tomba della nipote, ma aveva scoperto che l'orologio era sparito, e che Chuck era ancora viva.
Prije nego su te zatvorili, posjeæivao si njen grob svake godine na dan njenog sprovoda.
Prima di finire in prigione, andavi alla tomba per ogni anniversario.
Lisa Jane, je ležala ispod mosta bela kao kalin ljiljan koji su sutradan bacali u njen grob.
Lisa Jane, distesa sotto il ponte bianca come le calle che buttarono sulla sua tomba il giorno dopo.
Obeæao sam njoj, prvog puta kada odem na njen grob, da æu dokazati da sam nevin, ne zbog sebe veæ zbog nje.
Le ho promesso, la prima volta che sono andato alla sua tomba, che avrei dimostrato di essere innocente. Non per me, ma per lei.
Samo... ne znam, pomislila sam da bismo mogle otiæi na njen grob da èupamo korov, da sedimo i da prièamo o njoj, da prièamo prièe i da se smejemo i da plaèemo i... i da razumemo jedna drugu.
E' che... non so, pensavo che potremmo andare a visitare la sua tomba e... e strappare le erbacce, sederci li' a parlare di lei, a raccontarci aneddoti e ridere, piangere e... ecco, capirci un po' meglio.
Njen grob je opljaèkan sa razlogom.
La tomba e' stata profanata per un motivo.
Sahranjena u Salemu na neosveštanoj zemlji, naravno, ali njen grob je opljaèkan pre 6 meseci.
Sepolta a Salem, ovviamente in terra sconsacrata, ma la sua tomba e' stata profanata sei mesi fa.
Hoæeš li da razbiješ i njen grob?
Prenderai a martellate anche la sua tomba?
Bili smo do starog groblja, ali njen grob nije tamo!
Sono andato la vecchio cimitero, ma la sua tomba non c'era.
Nisam ni pipnula njen grob, i nikada ne bih.
Non ho toccato la sua tomba e non lo farei mai.
Zemlja je majka prirode i njen grob.
La terra e' madre della natura e sua tomba.
Gospodine, gospodo, napraviti spreman za naš marš, da iskoristim ovu lepu dete na njen grob.
Signore, signora, siate pronti per la nostra marcia, per portare questa figlia adorata alla sua tomba.
Pa, njeno stanje može postati njen grob u ovom trenutku.
Beh, la sua condizione potrebbe aggravarsi da un momento all'altro.
Svake godine na njen roðendan došla bih u Boston da posetim njen grob.
Ogni anno, il giorno del suo compleanno, venivo a Boston a visitare la sua tomba.
Shvatio sam to prve noæi kad si me odvela na njen grob.
Me ne sono reso conto... la prima notte che mi hai portato sulla sua tomba.
Umesto toga sam otišla na njen grob.
Pero' sono andata da lei al cimitero.
Njen grob je na Čizičkom groblju, odakle si pre pet godina uzela njeno ime i datum rođenja, a time i njen identitet.
'La sua lapide è al cimitero di Chiswick, dove cinque anni fa' 'tu hai acquisito il suo nome e data di nascita, e dunque la sua identità.'
Zadnji put kad smo odneli jedan ovakav na njen grob, ukraden je istog dana.
Lo sai, l'ultima volta che le abbiamo portato dei fiori li hanno rubati il giorno stesso.
Pa kako da onda propisno obeležimo njen grob?
Ma come possiamo omaggiare la sua tomba, allora?
Odneo si cveæe na njen grob.
Le portaste dei fiori sulla tomba.
Otišao sam na njen grob nadajuæi se nekom zakljuèku, a to je smao pokrenulo nova pitanja.
Sono andato alla sua tomba per cercare di trovare pace, ma ho sempre piu' domande.
Kostis poseæuje njen grob sve vreme i sreðuje ga.
Kosti va sempre a visitare la sua tomba e la mantiene bella.
Ako bude želio da poseti njen grob.
Se vorra' andare sulla sua tomba.
I sledeæi put sam je videla kada sam poseæivala njen grob.
E quando l'ho rivista, stavo visitando la sua tomba.
Da, i upravo, Praznina æe iskoristiti Elajdžinu smrt da se vrati, ali to otvara prozor gde mogu iskoristiti žrtvu da je vratim nazad u njen grob.
Gia', e ora, il Vuoto usera' la morte di Elijah per tornare, ma cosi' si aprira' un varco... Dove potro' usare il suo sacrificio per rispedirla nella tomba.
Šta kada bi, do kraja večnosti, svaki put kada odete na njen grob, mogli da pomirišete Žozefinu onakvu kakvu je Napoelon voleo?
E se, per il resto dell'eternità, andando a visitare la sua tomba, si potesse sentire l'odore di Josephine proprio come Napoleone l'amava?
0.50105500221252s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Visitò spesso la sua tomba per 4 o 5 settimane. 